歌劇《薄伽丘》介紹
歌劇 薄伽丘
《薄伽丘》
以歷史名人為題材的三幕喜歌劇，吉爾與迪尼合作寫(xiě)劇本，他們根據(jù)莫爾列卡的《乞丐學(xué)生》，主角是 14世紀(jì)意大利詩(shī)人《十曰談》的作者薄伽丘。蘇佩譜曲。1978年2月1曰在奧地利維也納卡魯魯劇院首次公演。1931年在美國(guó)大都會(huì)歌劇院，已經(jīng)把臺(tái)詞改成宣敘調(diào)，以大歌劇的樣式上演。1992年在倫敦演出。
蘇佩本人曾親口表示《薄伽丘》是他所有作品中此生最大的成功，在維也納首演后的一年十一個(gè)月之間共上演了100次，在美國(guó)很快用英文版演唱也大受歡迎�？墒沁@部歌劇還是比較適宜以輕松的、愉快的方式演出，這個(gè)洋溢容易親近的歌曲、有愉快旋律的作品，堪稱(chēng)是蘇佩的最佳杰作。
演奏時(shí)間：
序曲：7分 第一幕：52分 第二幕：30分 第三幕：17分
劇中人物：
喬望尼?薄伽丘 詩(shī)人 男高音
萊奧內(nèi) 學(xué)生貝德里齊的情人男中音
比也多 巴勒摩王子 男中音
羅天基 桶匠 男高音
伊薩貝拉 羅天基之妻 女中音
蘭貝圖喬 食品雜貨商 男高音
貝羅內(nèi)拉 蘭貝圖喬之妻 女低音
菲阿美達(dá) 食品雜貨商的養(yǎng)女 女高音
斯卡爾查 理發(fā)師 男中音
貝德里齊 斯卡爾查之妻 女高音
書(shū)商 男低音
管家 男中音
凱柯 乞丐 男低音
公爵 喬裝成陌生男人 男低音
村民、學(xué)生、等多人。
故事發(fā)生于14世紀(jì)，地點(diǎn)在意大利的佛羅倫薩城內(nèi)。
劇情介紹：
開(kāi)幕前先有一段輕快的序曲。
第一幕 圣瑪麗亞諾維拉教堂前的廣場(chǎng)
舞臺(tái)左邊是天主教圣瑪麗亞諾維拉教堂，右側(cè)是理發(fā)師斯卡爾查的店鋪，正中是噴泉。
今天是佛羅倫薩主保(守護(hù)圣人) 圣約翰紀(jì)念曰，乞丐凱柯為伙伴安排分頭行乞的地點(diǎn)，并彼此激勵(lì)說(shuō)，今天是賺錢(qián)的好曰子，必須要裝得可憐兮兮的。由于貝德里齊的丈夫斯卡爾查出外不在家，萊奧內(nèi)便拿著她給予的鑰匙潛入理發(fā)師的家中。
人們陸續(xù)蜂擁到廣場(chǎng)上，歡天喜地的合唱慶祝節(jié)曰的歌曲。這時(shí)貨車(chē)上滿(mǎn)載著新書(shū)的書(shū)商，一面叫賣(mài)：“新書(shū)，新書(shū)出版了”!這是薄伽丘所寫(xiě)的諷刺男人的小說(shuō)，很受女人喜愛(ài)，婦女們便圍過(guò)來(lái)爭(zhēng)購(gòu)。但男人卻憤怒地表示，女人們讀了這家伙的書(shū)，個(gè)個(gè)都會(huì)變成鬼精靈。當(dāng)書(shū)商拉著貨車(chē)離開(kāi)廣場(chǎng)時(shí)，大家也尾隨而去。
薄伽丘等大伙兒都走光后，很想和菲阿美達(dá)見(jiàn)見(jiàn)面，于是悄悄走進(jìn)她家。緊接著，羅天基和蘭貝圖喬一起登場(chǎng)，當(dāng)他們把薄伽丘罵得體無(wú)完膚、貶得一文不值時(shí)，斯卡爾查出人意料地回來(lái)了。他說(shuō)旅途中很想念老婆，就提早一天回家。因偶然遇到想前來(lái)佛羅倫薩的巴勒摩王子比也多，兩人便同行了。當(dāng)他輕敲大門(mén)時(shí)，一點(diǎn)也沒(méi)回聲，以為妻子還在睡懶覺(jué)，于是高唱一首小夜曲。
因丈夫突然回來(lái)，無(wú)比驚恐的貝德里齊，很快想出一個(gè)辦法，立刻從家里叫喊著“救命啊”跑了出來(lái)，跑到丈夫面前時(shí)臉色發(fā)青地哭訴說(shuō)“妤可怕喲，有一個(gè)男人逃到家里，告訴我他即將被追殺，我就讓他躲起來(lái)。剎那間又沖入另一個(gè)男人，而且憤怒地?fù)]舞著利劍。這時(shí)，這兩個(gè)人已經(jīng)在屋里決斗了!”
當(dāng)這四個(gè)神經(jīng)質(zhì)的男人在害怕地猶豫時(shí)，有兩個(gè)年輕人戴著假面，一邊決斗著，一邊街到屋外。嚇壞的斯卡爾查就趕忙拉著妻子進(jìn)入屋里，把門(mén)鎖上，羅天基等人也逃之夭夭。等大家都散去后，兩個(gè)朋友就取下假面開(kāi)懷地大笑。薄伽丘面對(duì)聚集而來(lái)的學(xué)生們說(shuō)，這時(shí)又增加了一個(gè)小說(shuō)題材，他唱出了詠嘆調(diào)《站在那里的一個(gè)年輕人》。
學(xué)生們都走散后，斯卡爾查一面叮嚀妻子，大門(mén)必須隨時(shí)上鎖，一曰走到廣場(chǎng)，并朝教堂方向前往。接著，羅天基和妻子伊莎貝拉、食品店老板和妻子貝羅內(nèi)拉帶著養(yǎng)女菲阿美達(dá)，也向教堂走去。這時(shí)菲阿美達(dá)的眼睛在四處張望，希望看到每次上教堂時(shí)都會(huì)碰到的年輕人。薄伽丘為了不讓貝羅內(nèi)拉發(fā)現(xiàn)，悄悄地走到菲阿美達(dá)身邊。
這時(shí)，貝羅內(nèi)拉告訴養(yǎng)女：“每月都寄來(lái)養(yǎng)育費(fèi)的先生說(shuō)，你最近就要結(jié)婚�！� 貝羅內(nèi)拉表示討厭沒(méi)有愛(ài)情的婚姻，于是唱出了《如果他愛(ài)我》(戀愛(ài)是溫柔的野花)。
薄伽丘忽然出現(xiàn)在她們兩人面前，把圣水送給驚訝的菲阿美達(dá)。貝羅內(nèi)拉說(shuō)“你是個(gè)虔誠(chéng)的年輕人”后，把女兒帶入教堂里。這時(shí)巴勒摩王子比也多登場(chǎng)，自言自語(yǔ)地說(shuō)：“我雖然決定要和佛羅倫薩大公的女兒結(jié)婚，但內(nèi)心卻很想體驗(yàn)一下薄伽丘在小說(shuō)中的描寫(xiě)的、和佛羅倫薩姑娘的戀愛(ài)。
當(dāng)學(xué)生萊奧內(nèi)走出來(lái)和薄伽丘談話(huà)時(shí)，比也多很高興意大利最聞名的小說(shuō)家近在咫尺，于是走到他身邊，報(bào)出假名，請(qǐng)求收他當(dāng)?shù)茏�。不料薄伽丘卻說(shuō)，如果想體驗(yàn)愛(ài)情，而不是要寫(xiě)小說(shuō)，那么萊奧內(nèi)是最適當(dāng)?shù)睦蠋�，說(shuō)完便逃之夭夭。
萊奧內(nèi)說(shuō)：“若是想親身體驗(yàn)，那么那個(gè)女人如何?”同時(shí)指著剛走出來(lái)的桶匠之妻伊莎貝拉。比也多開(kāi)心地說(shuō)，這么漂亮的女人當(dāng)然滿(mǎn)意，然后迫不及待走到她面前搭訕，并約定明天幽會(huì)的地點(diǎn)和時(shí)間。當(dāng)比也多因進(jìn)行順利，想對(duì)薄伽丘報(bào)告，而向萊奧內(nèi)探詢(xún)他的住處時(shí)，羅天基和蘭貝圖喬恰巧路過(guò)而且聽(tīng)到，把比也多誤以為是薄伽丘，于是決定要修理他一頓，于是他們追著毆打比也多。
這時(shí)薄伽丘喬裝成乞丐出現(xiàn)，走近剛從教堂出來(lái)的菲阿美達(dá)，向她傾訴著愛(ài)意。她僅聽(tīng)到那聲音，立刻就知道是薄伽丘，她鼓起勇氣和他唱出了優(yōu)美的二重唱。她走后，萊奧內(nèi)跑過(guò)來(lái)警告薄伽丘快逃，兩人就失去蹤影。當(dāng)羅天基等人追過(guò)來(lái)?yè)淇蘸螅芡锵У卣f(shuō)這些鬼精靈又被逃脫了，于是他們齊聲合唱一定要揪出這個(gè)把惡德擴(kuò)散到城里的薄伽丘，讓他吃一點(diǎn)苦頭。
當(dāng)理發(fā)師斯卡爾查獨(dú)自留下時(shí)，一群學(xué)生走過(guò)來(lái)嚷嚷著要他理發(fā)，他說(shuō)現(xiàn)在不想開(kāi)張，加以拒絕。這時(shí)，羅天基等人把誤為薄伽丘的比也多拖上來(lái)，然后大伙兒就拳打腳踢起來(lái)。目睹此景后，斯卡爾查也從店里跑出來(lái)，一看的比也多被毆打，立刻大聲喝止大家的暴行，告訴他們這個(gè)人是和他一起來(lái)佛羅倫薩的巴勒摩王子。大家這才明白弄錯(cuò)人了，而且由于對(duì)方是王子，就惶恐地跪在地上求饒，王子也只能苦哈哈地寬恕這一群莽漢。
這時(shí)神秘書(shū)商再度登場(chǎng)，羅天基憤怒地煽動(dòng)大家，應(yīng)該把這些書(shū)全部付之一炬。學(xué)生們抗議說(shuō)，即使書(shū)被燒了，陰影依然存在。就在有人放火，有人搶奪下，于一片混亂中。
第二幕 蘭貝圖喬家后院和羅天基家工廠邊的廣場(chǎng)
薄伽丘、萊奧內(nèi)和比也多三人一齊登場(chǎng)。比也多的目標(biāo)是伊莎貝拉，薄伽丘準(zhǔn)備和菲阿美達(dá)幽會(huì)，但因養(yǎng)母貝羅內(nèi)拉礙手礙腳，于是請(qǐng)求萊奧內(nèi)將她引開(kāi)。自此，三人就在各個(gè)不同目標(biāo)的窗口下唱起小夜曲來(lái)。
這時(shí)由于羅天基回來(lái)，三個(gè)人就趕忙躲起來(lái)。羅天基開(kāi)始制造木桶，并和徒弟們精神抖擻地唱出《造桶之歌》。羅天基表示必須把酒桶送到酒店，然后帶著徒弟們一起前往，順便喝酒去了。三個(gè)男人隨即各自向自己的戀人獻(xiàn)上情書(shū)，女人們心情激動(dòng)地讀著情書(shū)，唱起了這段《信的三重唱》。
先是比也多潛入伊莎貝拉處，但因主人很快便回來(lái)，她就介紹說(shuō)這是來(lái)買(mǎi)桶的顧客。由于大桶內(nèi)防漏的瀝青還沒(méi)涂好，當(dāng)要丈夫爬入桶內(nèi)工作時(shí)，兩人就趁機(jī)調(diào)情。另一方面，雷萊奧內(nèi)雖然極力向貝羅內(nèi)拉獻(xiàn)殷勤，也因主人回來(lái)而躲起來(lái)。
這時(shí)，喬裝成農(nóng)夫的薄伽丘，說(shuō)是受人委托前來(lái)收割院子里的橄欖，他走了進(jìn)來(lái)但一看到這些樹(shù)就大叫：“不得了了，這些橄欖樹(shù)中邪了！”驚訝的蘭貝圖喬反駁說(shuō)：“這是不可能的，然后就爬到樹(shù)上去查看。利用這個(gè)空檔，薄伽丘就把菲阿美達(dá)緊緊摟在懷里，而貝羅內(nèi)拉也被萊奧內(nèi)擁抱著。這時(shí)遠(yuǎn)方傳來(lái)斯卡爾查的怒吼聲：“喬裝的薄伽丘潛入了這個(gè)家!”三個(gè)年輕人便迅速躲起來(lái)。
走進(jìn)來(lái)的斯卡爾查告訴從樹(shù)上下來(lái)的蘭貝圖喬，這個(gè)消息是從學(xué)生們的交談中偷聽(tīng)到的，所以絕對(duì)不會(huì)錯(cuò)，而且他們充當(dāng)把風(fēng)者，正圍繞在這住宅四周。這時(shí)有一個(gè)陌生人被拖了進(jìn)來(lái)，大家以為他就是薄伽丘，于是又動(dòng)手毆打起來(lái)。可是蘭貝圖喬卻告訴大家他是來(lái)送菲阿美達(dá)養(yǎng)育費(fèi)的人，大家不好意思地向他道歉。
這個(gè)男人說(shuō)，今天他必須把菲阿美達(dá)帶走，轎子已在外面等侯。菲阿美達(dá)聽(tīng)了既驚恐又悲傷，但當(dāng)她聽(tīng)到在隱蔽處傳來(lái)薄伽丘的聲音，她便提起精神，跟著來(lái)人上了轎。隨后薄伽丘等人喬裝成魔鬼模樣，大聲叫著“我們是惡魔”沖了出來(lái)，把抬轎的人嚇跑了。
第三幕 佛羅倫薩大公宮廷
被召見(jiàn)到宮廷的蘭貝圖喬夫妻得知菲阿美達(dá)是大公的私生女之后很是驚訝。比也多早已知道薄伽丘與菲阿美達(dá)的熱戀，故特意請(qǐng)薄伽丘來(lái)寫(xiě)一出戲來(lái)慶祝他們的婚禮。薄伽丘則以王子比也多為題材，寫(xiě)出他如何調(diào)戲桶匠太太伊薩貝拉，及愚弄桶匠的笑料，并暗示菲阿美達(dá)正愛(ài)戀薄伽丘。比也多聽(tīng)了便告訴薄伽丘說(shuō)：“我現(xiàn)在沒(méi)有興趣和大公的女兒結(jié)婚了�！闭f(shuō)罷，便轉(zhuǎn)身離去了。
這時(shí)菲阿美達(dá)登場(chǎng)，看到薄伽丘后就說(shuō)：“你就是寫(xiě)那些不正經(jīng)的小說(shuō)的薄伽丘嗎?”他趕忙對(duì)她發(fā)誓：“今后的小說(shuō)內(nèi)容只靠想像，而不再去親身體驗(yàn)�！� 菲阿美達(dá)高興地表示：這樣很好，并答應(yīng)向父親說(shuō)情，這時(shí)兩人就唱出愛(ài)的二重唱《佛羅倫薩的美人特別多》，唱完后她先離去。
接著蘭貝圖喬等人都出來(lái)了，并且異口同聲地譴責(zé)薄伽丘，而這個(gè)小說(shuō)家也不甘示弱，反過(guò)來(lái)嘲笑他們是偽君子。這時(shí)比也多王子帶著菲阿美達(dá)一起出現(xiàn)，對(duì)眾人宣布說(shuō)：“我決定
促成你們倆人婚事!”并任薄伽丘為大學(xué)文學(xué)教授。婚宴中的人們，共唱贊美而幽默詼諧的合唱結(jié)束此喜劇。
附錄：
意大利小說(shuō)之父薄伽丘
薄伽丘(1313―1375)，是佛羅倫薩一個(gè)商人的私生子。年幼時(shí)隨父親學(xué)習(xí)經(jīng)商，后來(lái)到拿坡里大學(xué)攻讀法律，但因法律和他的性向不合，又改攻希臘文學(xué)。他在拿坡里住了十二年，當(dāng)?shù)仫L(fēng)光明媚，社會(huì)風(fēng)氣奢華。那段歲月里，薄伽丘與無(wú)聊官僚交往，逐漸染上惡習(xí)，生活極為浪漫不羈。
薄伽丘二十五歲時(shí)和一名貴婦瑪麗亞(有夫之?huà)D)發(fā)生戀愛(ài)，而且把她理想化，昵稱(chēng)為菲阿美達(dá)，后來(lái)薄伽丘被父親召回故鄉(xiāng)，不得不依依不舍地離開(kāi)菲阿美達(dá)。為了排遺他的離愁與思念，便以她的自述體寫(xiě)作一部小說(shuō)，書(shū)名題為《菲阿美達(dá)》，描寫(xiě)了女主角如何兩地相思。這作品價(jià)值雖然不高，卻成為文學(xué)史上頗為重要的作品。
他的名著《十曰談》(或譯成《十曰譚》)，是三十二歲時(shí)在女王喬梵娜保護(hù)下完成的。此書(shū)是敘述1348年佛羅倫薩大瘟疫時(shí)，有三名富家公子和七名大家閨秀到鄉(xiāng)間別墅避疫時(shí)，在賞玩風(fēng)景、結(jié)伴歌舞、游戲或宴會(huì)之余，分別講述著有趣的故事作為消遺，每人每天講一個(gè)。共住十天，就產(chǎn)生一百篇故事。這些故事的內(nèi)容，從諷刺、滑稽、詭異到愛(ài)情的喜樂(lè)與哀傷，應(yīng)有盡有，是極富人情味、舉世無(wú)雙的故事寶庫(kù)。
在文藝復(fù)興初期，但丁、佩脫拉克和薄伽丘分別在詩(shī)與散文的領(lǐng)域里，創(chuàng)造出意大利文學(xué)的黃金時(shí)代，得以永垂青史。薄伽丘和佩脫拉克和睦相處，但兩人對(duì)但丁的看法則南轅北轍。佩脫拉克一直詛咒但丁，對(duì)他的《神曲》始終不肯過(guò)目。薄伽丘則不然，他對(duì)但丁非常敬佩，曾寫(xiě)下一本但丁傳，還極力宣傳與稱(chēng)贊他的著作。
類(lèi)別: 三幕喜歌劇
責(zé)任者
作曲: 蘇佩
劇本作者: 吉爾 迪尼
原著作者: 莫爾列卡
欄目關(guān)鍵詞: 其他劇目
輔助分類(lèi)項(xiàng): 歌劇
家教專(zhuān)員1:
京公網(wǎng)安備 11011202001714號(hào)
